KIA Holiday Closures (Inuktitut and Inuinnaqtun)
ᕐᒃᑭᑎᖅᒥᐅᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᒃᑯᑦ ᑭᒃᑯᓕᒫᓂᒃ ᖁᕕᐊᓱᒃᕕᒃᓯᐅᑦᑎᐊᕐᒃᑯᔨᕗᖅ ᖁᕕᐊᓱᒃᕕᒃᓯᐅᑦᑎᐊᖁᔨᓪᓗᑎᒃ. ᖃᐅᔨᒪᓂᐊᖅᐳᓯ ᕐᒃᑭᑎᖅᒥᐅᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᒃᑯᑦ ᑎᑎᕋᕐᒃᕕᖏᑦ ᐅᒃᑯᐊᖅᓯᒪᓂᐊᖅᒪᑕ ᐱᖓᑎᐅᑦ, ᑎᓯᐱᕆ 17, 2025−ᒥ ᐅᑉᓛᒃᑯᑦ, ᒪᑐᐃᒃᑲᓐᓂᓛᖅᖢᑎᒃᓗ ᓴᓇᖓᐅᑦ, ᔭᓄᐊᕆ 5, 2026−ᒥ. ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᒐᒃᓴᓄᑦ ᐱᓇᔫᑎᑦ ᓇᒃᓯᐅᔾᔭᐅᔪᑦ ᖁᕕᐊᓱᒃᕕᖕᒥ ᓴᓇᓐᓇᖅᓂᐊᖏᑎᓪᓗᒍ ᑭᓯᐊᓂ ᔭᓄᐊᕆ 5 ᐊᓂᒍᖅᓯᒪᓕᖅᐸᑦ.
ᐃᓚᖓᖅᐃᔪᓂᒃ ᐃᓚᖏᔭᒥᓐᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓚᐃᔭᖅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐊᐅᓪᓚᖁᑎᒧ ᑐᑭᓯᒋᐊᕈᑏᓐᓇᖅᓄ ᑭᓯᐊᓂᐅᔪᖅ, ᐅᖃᓗᒍᓐᓇᖅᓂᐊᖅᑐᑎ (867) 208-1350-ᒧᑦ ᕐᒃᑯᕕᐊᓱᒃᕕᒃᒥ ᐅᒃᑯᐊᖅᓯᒪᑎᓪᓗᒋ ᐊᒻᒪ ᐅᖃᖅᕕᒋᓗᒋᓗ ᑐᓴᖅᑎᑦᓂᐊᖅᕋᕕ. ᖃᐅᔨᒪᓂᐊᖁᓯ ᑖᒻᓇ ᓈᓴᐅᑎ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᖅ ᐃᓚᐃᔭᖅᑐᓄ ᐊᒻᒪ ᐃᓚᐃᔭᖅᓂᖅᒧ ᐊᐅᓪᓚᕈᑏᓐᓇᖅᒧ ᐱᔨᑦᑎᕋᕈᑎᒧ. ᑐᓴᖅᑕᐅᔪᐃᑦ ᐊᓰᑦ ᕐᒃᑭᑎᖅᒥᐅᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᑲᑐᑦᔨᖃᑎᒌᒃᑯᑦ ᐱᔨᑦᙱᖃᕈᑎᖏᓐᓄ ᐊᒻᒪ ᐱᓕᕆᐊᖅᓄᓪᓗ ᑕᒪᑐᒧᖓ ᐅᖃᓗᒃᕕᐅᓂᐊᖏᑦᑐᖅ. ᑖᒻᓇ ᓇᓴᐅᑎ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᓂᐊᖏᑦᑐᖅ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᐅᑉ ᓄᖑᐊᓂ, ᐊᓂᕝᕕᐊᓂ ᐅᑉᓗᖓᓂ, ᕐᒃᑯᕕᐊᓱᒃᕕᒃᒥᓪᓗ, ᐅᑭᐅᖅᒥᓪᓗ ᓄᑖᖅᒧ.
—————————————————————————————————————-
Ukkua KIA-kut ihomagivluhi tamaffi kayagitiakuvluhi alliaguhutiakuvluhi tamaffi Kuviahukvikmi kuviahungnaktitlugu. Kaoyimaniakuhi hapkua tamaita KIA-kut havakviit umikniaktot ublami Pingatiut, Kuviahukvikmi 17, 2025-mi, tatvalu angmakniakmiyut havagiaktokviitni ikkaknini Havagiakvikmi Januali 5, 2026-mi. Hapkua kagitaoyakut aullaktititjutaitigut havagiyaitnik toghiktutauyot tujuktauhimayut havaknaititlugu takkuyauyaitut kihiani kangikat una Januali 5,2026-mi.
Tahapkua Illaiyarhimayut tatvalu Nakliknikmut Uppautiyumayut Illatik Takkuyaktoklugit Tingmitjutikhanik toghiotikaktut KIHIANIUYUT, ilviit hivayagungnaktutit tatvunga (867) 208-1350 kuviahukviki umikhimatitlugit havakviit tatvalu nipilioklutik nallaktauniakmat. Kaoyimaniakuhi una hivayautata nahautat atoktaoyagiakaktok tahapkunanga Illaiyarhimayonit tatvalu Nakliknikmut toghiktoktut Tingmitjutirhanik kihianiungmat. Hivayautikut nipilioktaohimayut ahiagut ukkua KIA-kut ikkayutaitigut tatvalu havagiyaitnik KIOYAOLAITUT HAVAKVIIT UMIRHIMATITLUGIT. Una hivayautata nahauta takkuktaulaitok havangaititlugi, Kuviahukviop Ubluani, Akkagurhititlugit Kuviahukviop Ubluanik, Niiuyaakvikmi Nuttami Ukkiumi,